"سابقاً في "تشريح جراي
لقد رحل
أردت فقط شيئأ ما من أجل .الغثيان الصباحى
مريضتى ليست حامل إذاً؟
.يمكننى إيجاد مرضى من أجل التجربة الطبية
لا أريدك أن ترفعى من آمالك - أنا لم أرفع آمالى -
أنت لم تنم معها بعد ,أليس كذلك؟
أتعلم ما هو افضل من الغزل؟ - ماذا؟ -
الترقب
, أنت فظ .قرد مفترس فى هيئة إنسان
والذى تصادف أن يكون جراح محترم
هل يمكننا تناول مشروباً معاً؟
.إنها تقول انها تحتاج لصديق
. . هناك هذا الشخص
في رأسي
انها عبقرية و قوية
التي يمكنها القيام بوضع انابيب صدرية و الانعاش
يمكنها ادارة انذار بدون ان تهلع
. . انها جرّاحة ممتازة
ربما جرّاحة عظيمة
. . انها أنا
عدا انها أفضل بكثير
هذه أخبار ممتازة
"له انعكاس رائع على "سياتل جرايس
هل ستواجه (يانج) مشكلة من هذا؟
لكنت سأقول ذلك
أنا أخاف من ألا أصبح ذلك الشخص .الذى فى بالى
لأن هناك شئ ماً يعترض طريقى
ما الذى يعترض طريقك؟
, كل مرة يدخل (ديريك) الغرفة . . كل ما يمكنني التفكير به هو لسانه
داخل فمي
هل تفكرين بتقبيل (ديريك)؟
هذا يجعل الجراحة أصعب
أحتاج إلى بعض المعدات .تساعدنى على أن أتوقف
أحتاج لبعض المعدات النفسية من اجل أن أستطيع التقدم بحياتي
أمتأكدة من انكِ تريدين التقدم؟
أجرينا خامس تجربة طبية اليوم
, و اول 4، تعلمنا الكثير , لكننا لم ننقذ واحداً
و انا أريد حقاً انقاذ واحداً
لذا لا يمكن ان اتشتت بسبب شئ مثل لسانه
أحتاج إلى معدات الآن
(أنتِ تحلمين بـ(ديريك
الطريقة الوحيدة كي تتخلصي من هذا هو أن تذكري نفسكِ بالواقع
والذى يكون؟ - أخبرينى أنتِ -
تبادل القبل لن يحدث الآن (لأنه برفقة (روز
حقيقة قوية
صباح الخير
.هناك شئ ما أردت قوله لك ليلة أمس
ولكن بمجرد أن فكرت فيه كنت . . . قد رحلت ,أنا
ليست نيتى أن أعذبك إنه ليس فقط شيئاَ أقوم به بسهولة
.الغزل ,مع الرجل الجديد
روز) لا بأس)
مثلما قلت ليلة أمس أنا أحترم ذلك
لا ,ليس هذا ما أردت قوله
. . . ما أردت قوله هو
.انا أستحق الإنتظار
هل رأتها (كريستينا)؟
ليس بعد
سوف تجن
لننزعها
لا يمكنكِ ان تنزعيها - انزعها -
لا يجب ان تعرف - ستسمع عنها -
من سيسمع عن ماذا؟
ماذا يحدث؟
لا شئ - لا شئ -
(إيزي)
أبعدي يدكِ، هيا تحركي
جيد له
"طبيب محلي ينال جائزة رفيعة المستوى"
"لا أحد يفوز بجائزة "هاربر إيفري
بالطبع هناك شخص ما "يفوز بجائزة "هاربر إيفري
كل سنة مرة ولكن هذا ليس كأى شخص
بورك فاز بها ,هذا غريب جداً "نحن نعرف شخص ما فاز بجائزة "هاربر إيفرى
.أنت تبدو بحالة سيئة
جو" تركنى اخذ مناوبة فى الحانة"
تعمل فى الحانة؟ - هل لى بمعروف؟ -
, (تحدثي إلى (ميريدث
اعرفي لو أنه من الممكن أن تنتقل (ريبيكا) لعدة أسابيع
ماذا؟ - أجل -
, سنجد منزلنا الخاص
لكن هذا سيستغرق بعض الوقت من أجل ادخار المال لصندوق الأمن
انها متزوجة
ستترك زوجها انها تخبره بذلك الآن
حسناً ماذا عن ابنتها؟
لا أدري الوضع فوضوي الآن، لكننا سنحل هذا
أخبرى (مير) فقط ,كنت سأخبرها بنفسى .ولكنى لا أريد ان أضغط عليها
(مهلاً يا (أليكس - انها حامل -
انها تحمل طفلاً تحدثي إلى (ميريدث) فحسب
(انه برفقة (روز (انه برفقة (روز
أعتذر عن تأخري
كنت على وشك أن أبدأ
دارين (سيد (كوفينجتون
(مرحباً، أنا الطبيبة (جراي - (جوناثان إيفيت) -
كنت أعالج (دارين) في المستشفى العسكري
أنا سعيد أنه أمكنكما ادخاله إلى تجربة الطبية
سوف تحقنون فيروساً في مخ ابني
, ليس المخ يا أبي في الورم
النظرية هو أن الفيروس سيهاجم الورم و يقلل حجمه
هل نجح؟ هل تحسن أحد قط؟
لا
لكن مع كل مريض تعلمنا .وقمنا بتعديلات
مع ذلك، هناك قدر كبير من المخاطر في هذا
لا بأس
(لقد نجا من دورتين في (أفغانستان
انه متعود على المخاطر
سيدي
(سيد (كوفينجتون
(تود) - والدك اتصل بي -
هل اتصلت بفرقتي كلها يا أبي؟
, لو انك ستهزم هذا الورم
فأنت تحتاج كل أصدقائك حولك
(الطبيب (سلون
, انا عندى طفل هنا .يحتاج إلى رعاية نهارية
(الطبيبة (بايلي
(ابن الطبيبة (بايلي
يبدو أن الممرضة (تانيا) غير متاحة لجراحة شفط الدهون في العاشرة
هل ألغي الجراحة؟
, أحضري لي ممرضة أخرى أحضري لي (كايت)، أجل
الطبيبة (توريس)، الطبيب (سلون) يود أن يأخذ الممرضة (كايت) هذا الصباح
في الوقت الحالي، هي ستشارككِ في , جراحة رأب المفصل
, لو كان يمكنكِ ابكار الجراحة ساعة ربما يمكنها اجراء الجراحتين
(أعرف انكِ بالداخل أيتها الطبيبة (توريس - أجل، لا بأس -
, ساعة باكراً أو بعدها بساعة لا يهم
(مرحباً يا (تاك
(لا تحكمي عليّ يا (بايلي
من يود التقديم؟
كيرا مارشال)، مصابة باعتلال في عضلة القلب) و مرض انسداد الشعب الهوائية المزمن
, تنتظر جراحة زرع قلب
, نسبة الأجسام المضادة بجسدها عالية
فهناك تخوف من انها قد ترفض أيّ قلب
و كيف نمنع هذا؟
نحن نعطيها مستويات عالية من العلاج الكيميائي من أجل تحجيم جهازها المناعي
و ما هي الاحتياطات التي نتخذها
من اجل ان نحرص أنها لن تتعرض لعدوى؟
أنا تكون فى غرفة نظيفة وبيئة معقمة
.مع إجراءات عزل مشددة
والتى تكون؟
هل أصيبكِ بالضجر يا (يانج)؟
, لأنه لو انكِ تفضلين الذهاب إلى المشرحة
فهناك 50 قلباً محتاجون أن اجمعهم من اجل بحثي
. . ما هي النظم الخاصة لـ(كيرا مارشال) التي - أود الذهاب إلى المشرحة -
شكراً
هل يجب علىّ أن أذهب؟ - أنها مشرفتك؟ -
دع (يانج) تكون مثالاً لكم لا عيب في القيام بعمل حقير
دعونا نقابل الأم التي في فقاعتها البلاستيكية
!(أخرجني من هنا يا (لوكاس !يجب أن أخرج من هنا
اجعلهم يخرجونني من هنا - اهدئي يا عزيزتي -
, قلتم انني سأبقى هنا لثلاثة أسابيع و لقد مرت 8 أسابيع
لم ألمس انساناً منذ 8 أسابيع
(اسمعيني يا (كيرا - !لا -
عليكِ أن تمسعيني - أريد أن أرحل -
, أريد أن أضم بناتي أريد ان أقبل زوجي
. . و انا
رباه، سأجن هنا - (تعالي هنا يا (كيرا -
(أمسكي يدي يا (كيرا - لا -
(أمسكي يدي يا (كيرا
سترحلين من هنا سريعاً هذا ما جئت كي أخبركِ به
لدينا قلب لكِ
لدينا قلب
هل استدعتني يا زعيم؟ - أجل، لقد اتصلت جمعية الموارد البشرية -
, منذ هذا الصباح الممرضات امتنعن عن المشاركة في جراحاتك
لم أفعل شيئاً للممرضات
لا شئ قد يسبب بمقاضاتنا
, مهما كان ما فعلته
لقد استأن منه للغاية و لقد أرسلن ممثلين نقابتهن
أديل)؟)
, مرحباً ريتشارد (دكتور (سلون
مهلاً، زوجتك هي رئيسة النقابة؟
(ممرضة وسائط أيتها الطبيب (سلون
و انتما تعرفان (واين شيهان) من جمعية الموارد البشرية
. . كيف يمكن أنكِ - أديل) كانت ممرضة) -
من الواضح أنها عادت للعمل
(هذا صحيح (ريتشارد أنا لم أعد ربة منزل
هناك شكاوى ضدك (أيها الطبيب (سلون
شكاوى تجاهلتها المستشفى إلى الآن
كل شئ فعلته كان متلازماً
في الحقيقة، بعضهن رجونني
(سلون)
لا توجد شكاوى مضايقة تم الابلاغ عنها
على أيّ حال، المجلس
قرر أن يحمي نفسه من أي خطر مستقبلي
لذا من هذا اليوم، لو ان هناك موظف في هذه المستشفى على علاقة جنسية
, بموظف آخر عليهما تسجيل ذلك رسمياً
هناك ثلاث مستشفيات أخرى فى الولاية .بالفعل تنفذ سياسة كهذه
"شئ يدعى "واعد و أخبر
هل هذه مزحة؟
أتريد أن تنتظر إلى ان نرفع عليك قضية بعشرين مليون دولاراً؟
املأ الاستمارة - . . يا زعيم -
أصمت و املأ الاستمارة
(و انت أيضاً يا (ريتشارد
"(تشريح (جراي" الموسم الرابع : الحلقة الرابعة عشر "الجدارة"
أديل) ماذا يحدث؟)
لقد كنت أتحدث عن .إعادة إعتمادى من سنين
.وأخيراً فعلتها
, أنظري، لو انكِ تحتاجين المزيد من المال
. . كل ما كان عليكِ فعله - لا احتاج إلى المزيد من المال -
أنا لديّ نصف مالك
ما أحتاجه أن تعاملني بجدية
أنا اعمل و أنا أحب عملي
لقد تغيرت
. . . . حسنا
هذا جيد
أنا سعيد
. . . أتعرفين
و انا تغيرت أيضاً - كيف؟ -
أنا أقضي المزيد من الوقت في المنزل
أنا اهون على نفسي
سمعت بهذا من قبل - . . لا، انا -
أنا وجدت لنفسي . . مستجد
مستجدى الخاص بى
مستجد الزعيم
. . تغيير
هذا شعور رائع، صحيح؟
هل أنتِ بخير أيها الطبيبة (يانج)؟
أردت الاطمئنان عليكِ لأنه فاتكِ
حالة زرع قلب مثيرة للاهتمام للغاية . . مع الطبيبة (هان)، و أنا
. . ألهذا علاقة
بما حدث مع الطبيب (بورك)؟
. . أعرف انكما كنتما معاً و
*نجوت من الوحشية*
*بطريقة ما نجوت*
*لم اعرف كم كنت تائهة*
*إلى أن قابلتك*
*كنت ضعيفة*
*غير كاملة*
هل يجب أن افعل شيئاً؟ - *كنت بعيدة* -
. . هل يمكنني مساعدتكِ في - *كنت حزينة و مكتئبة* -
*لكنك جعلتني أشعر*
*اجل، جعلتني أشعر*
*بالسعادة و الاشراق*
*كأنني عذراء*
*تلامسنا لأول مرة*
. . كأنني عذر*
سأذهب للأعلى و أقوم بعمل المخططات
*كأنني عذراء*
علينا أن نكون عنيفين مع الفيروس
, لو اننا حقنا الورم في مكانين
يمكننا أن امتصاصه و نحصل على تأثير قوي
حسناً، الابرة الأولى
ستدخل للورم من هنا
الابرة الثانية
تدخل من هنا
الآن
, حتى يأخذ الفيروس مفعوله كله
علينا أن نحقنه في نفس الوقت
نفس الوقت
أنتِ الابرة الثانية
لا تقلقي
سنتدرب
. . الآن
سأستخدم الضوء
ليساعدنا على فصل الورم عن الخلايا المحيطة
حسناً
. . تذكري
علينا أن نكون في نفس الوقت
مفهوم؟
أخبريني عندما تكونين مستعدة
(انه برفقة (روز
(أومايلي)
نعم يا سيدي
ماذا تفعل؟ - (أقوم بعمل التحاليل من أجل (ميريديث -
(عمل التحاليل من اجل (ميريديث
هل هذا لا يناسبنى؟
جورج أومالى) يقوم بعمل التحاليل)
حسناً ,أنا مستجد (ميريديث) يا سيدى
.حسنا ,إنه لا يناسبك
, (كنت أراقبك يا (أومايلي و بصراحة، انا قلق
رجل مثلك لا يحتاج لراحة
, رجل مثلك يحتاج تحدياً يحتاج إلى تغيير
, بما انك ذكرت هذا
كنت أشعر أنه لا يوجد تحدي لي
(أنت (جورج أومالى
ما رأيك ان تكوني مستجدي؟
مستجد الزعيم - مستجد الزعيم؟ -
. . (جورج أومايلي)
متسجد الزعيم
جورج أومايلي)، مستجد الزعيم) هل هذا شئ حقيقي؟
هو كذلك عندما أقول أنه كذلك
أتحب الأميرات؟
أجل، بالطبع
عندما تاخذون قلب أمي المريض، ماذا سيحدث؟
سنوصلها بجهاز للقلب و الرئة
. . هذا مثل (سنووايت)، عندما
اكلت التفاحة المسمومة , و تموت لبعض الوقت
لكنها ليست ميتة حقاً
الامر هكذا
أمي ستموت؟ - سنووايت) ستموت؟) -
, عندما يكونوا صغيرين تلغي الأجزاء المخيفة
أنا في غاية الأسف
لا بأس أنت ليس لديك اطفالاً
كيف يمكن أن تعرف؟
ريبيكا ,مرحباً أنا الدكتورة (ستيفنز) مرة أخرى
أنا معى نتائجك المعملية أريدك أن تعاودى الاتصال بى ,شكراً
, (الطبيبة (بايلي
, لو لا يمكنني الاتصال بمريضة
هل هناك مانع ان أعطي نتائج الاختبار لصديقها؟
, ماذا لو ان صديقها صديق لي
و هو سيغير حياته كلها من أجلها لأنه يظن انها حامل
لكنها ليست حامل
لو تريدين يا (ستيفنز) الفوز , "بجائزة "هاربر إيفيري
عليكِ حفاظ قواعد الخصوصية
الزعيم يريد ان يعرف من التي تنامين معه في نهاية اليوم
كوني شاملة
الزعيم يريد ان يعرف من التي تنامين معه في نهاية اليوم
كوني شاملة
. . الزعيم يريد أن يعرف
من التي تنامين معه في نهاية اليوم
كوني شاملة
هذا ليس من شان احد - , انه من شأن الزعيم -
لذا هو من شأني
أنا مستجد الزعيم
دعني أرى
الزعيم قال أنكِ الشخص الوحيد في هذه المستشفى المعفي من هذا
تهانيّ
ما . . معنى "العلاقات الجنسية"؟
نعم ,إنها تعنى علاقات ذات طبيعة جنسية
نعم ,فهمت ذلك
. . هناك مراحل
. . من
الحميمية - . . في الواقع -
. . لا يريدون معرفة
. . يريدون فقط معرفة
أعلى مستوى
حسناً إذاً
لن أحتاج هذه
. . أنتِ
حسناً، بالطبع . . لا اريد اعادة هذه
غريب الأطوار - . . أنا لست -
أنا مستجد الزعيم
حسناً
هذه ليست وظيفة حقيقية
احتاج إلى استمارتكِ في نهاية اليوم
الآن ,لنرى ماذا يجرى فى سياتل جراس" اليوم"
واحد من جراحينا السابقين فاز "بجائزة "هاربر أفيرى
وآخر يقود تجربة سوف تغير مجرى جراحة الأعصاب
وأخيراً وليس آخراً واحد من جراحينا عبث مع عدد كبير من الممرضات
لذا على كل واحد أن يسجل تاريخه الجنسى
افخر بنفسك يا صديقى ,افخر بنفسك
هل وضعت روز فى هذا الاستمارة؟ - هذا ليس من شأنك -
هذه إجابة بـ"لا" مما يعنى أنها لم تدعك تنام معها
.على ماذا تمتلك ,كنز فى تلك المنطقة
هذا بسبب أني لست رجلاً، صحيح؟
أنا أنشر أكثر منه أنا أجري أبحاثاً ضعفه
(انا أستحق الجائزة أكثر من (بورك
, انه كنادي للرجال فقط هذا ليس منصفاً
لم أكن أعرف أنه يمكنكِ الفوز
لم اكن سأذكر هذا إلى أن افوز
, ثم ساتصرف بلا مبالاة كأن الجائزة لا تعني لي شيئاً
سأكون فى غاية الإعجاب والتواضع
و الآن (بورك) رحل و أفسد عليّ كل شئ
أتريدين مقابلتي في حانة (جو) اليوم؟ يمكننا أن نتحدث بسوء عنه
لا استطيع لديّ ارتباط آخر
ماذا؟ أنا كذلك لدى ذلك . . . الشئ
هل يمكنكِ التحدث إلى الممرضات؟ . . أحتاج شخص كي
, يجعلهن يتوقفن عن مقاطعتي يخبرهن أني رجل صالح
هذه هى المشكلة لا نظنك رجلاً صالحاً
الطبيبة (توريس) تظنني رجلاً صالحاً
أليس كذلك يا (كالي)؟
غرفة الاستدعاء الآن
أنت تعتقدين أننى رجل صالح جداً
لدغة بسيطة
ما هي فترة التعافي لجراحة المخ؟
, الأمر يختلف لكنها تستغرق على الأقل 6 أسابيع
يبدو أنك ستعلق معي لستة أسابيع
(لا تكن غبياً يا (تود
سيتم اعادة طلبك بعد 5 أيام يا رجل
هذا قبل أن اعرف أنك مصاب بورم في المخ
لا، لا لا تفسد هذا عليك
أنت جندي هذا ما انت عليه
إلى جانب ذلك، على الأرجح لن أنجو من هذه الجراحة
. . مفهوم؟ لذا - رائع -
سأرحل إذاً بعد 5 أيام
إذاً لماذا نقوم بهذا النقاش؟
لماذا جئت يا رجل؟
كيف لا يمكنني هذا؟
أنت متخوف للغاية
(السيد (كوفينجتون
أخرج لا تدعني أطردك
ما الخطب؟
لا شئ يا سيدي
لا شئ على الاطلاق
(شكراً على الاستشارة أيها الطبيب (سلون
لا
أنا لم أقل شيئاً
لن أتحدث إلى الممرضات نيابة عنك
أنتِ تواعدين أعز اصدقائى
مساعدتى واجب عليكى ,كفتاته
لا
بحقكِ يا (روز)، انتِ واحدة منهن , أخبريهن اني رجل صالح
رجل صادف أنه رائع في الغزل
أجل، كما ترى، كل هذا التحدث عن الغزل؟
لا اظنه من تصرفات الرجل الصالح
هل تعلمين ماذا تكونى؟
أنت مهيجة أنا أكره النسوة مثلكِ
, انتِ تتظاهرين على الشاب و تتظاهرين أن الغزل جائزة
هذا الشئ الذى يجب ان يستحقوه
لكن في الحقيقة أنتِ تخافين أنه بمجرد أن تتغازلي، ستفقدين اهتمامكِ به
بالمناسبة ,أنا رجل صالح
(وقت حلاقة الشعر (دارين
(سيد (كوفينجتون هلى تمانع الانتظار بالخارج؟
أنا أتوتر عندما يشاهدنى أحد - لا بأس -
شكراً
شكراً - انت تبدو بحاجة لراحة -
. . . نعم ال لن أتحدث عن ذلك الشئ
الذى يصيب الجميع بالاجهاد عند التفكير فيه
والدي ليس رجلاً سيئاً
انه مجرد . . جندي
كلنا جنود
تود) في قاعة الانتظار)
انه مغفل
, عليه أن يرحل يخرجني من تفكيره
. . و فقط - هذا ليس من السهل فعله -
, هذا سيكون من الأفضل للجميع
(خاصة في وجود الطبيب (إيفيت
لا يمكن لـ(تود) تحمل انكشافه . . انه
سيخسر كل شئ عمل من أجله
انه من الجنوني الاهتمام بأمور كتلك
"لا تطلب، لا تخبر"
أنا اعرف هذا عندما وقعت استمارة التجنيد
عليك فصل حياتك الخاصة عن حياتك العملية
. . لم اظن أبداً
أنني سأقابل حياتي الشخصية في العمل
(مازال يمكنني احضار (تود - لا، لا أستطيع -
والدي . . لا استطيع
أعرف بما تفكرين
أنني هذا الجندي الشجاع الذي لا يمكنه مواجهة والده
كنت أفكر بأن هذا صعب
جزء الانحراف أم جزء الورم؟
الاثنان
أحتاج استمارتكِ (أحتاج منكِ أن تملئي استمارة يا (ليكسي
ما هذا؟ - شرطة الغزل -
(سأحتاج استمارتكِ يا (ميريدث
(لا تطلب، لا تسأل يا (جورج الاستمارات غبية
أجل، لكني مازلت أريدها قلم؟
أظن أني ساحتج استمارة
ماذا؟ لماذا؟
شكراً
رباه، أنا في غاية الأسف
أتريدين أن أحضر (كريستينا)؟
, (ديريك) برفقة (روز) (و انا لا أمانع ان (ديريك) برفقة (روز
(أحضر (كريستينا
أحضر استمارتها
لا تريد ان تكون بقرب (كريستينا) الآن
لماذا، أتبكي؟
أهي تحدق في الحائط بطريقة مخيفة؟
انها تغني
مازلت أريد استمارتكِ
تفضل أيها الفتى استمتع
انها ليست مكتملة
ليست كذلك
ماذا؟
صحيح آسف، لقد نسيت
أنسى أنه تغازل معي؟
أنا أجمع الاستمارات فقط
أنسى أنه تغازل معي؟
*أنت رائع و أنت ملكي* - توقفي عن الغناء -
*اجعلني قوية و ثابتة*
*لأن حبك ملأني* - ستنالين جائزتكِ الخاصة -
*أجل، حبك ملأني* - لم يكن لتوجد حياة مهنية لـ(بورك) لولاكِ -
*كنت خائفة و أشعر بالبرد* - أنتِ أنقذته عندما كانت مصاب بارتعاش -
, ربما مجلس الجائزة لا يعرفون هذا لكنه يعرف ذلك
*كأنني عذراء*
*لقد تلامسنا لأول مرة* - . . أنا أحضر جلسات علاجية -
(انه برفقة (روز و انا حالي أكثر سوءاً منكِ
شكراً هذا يجعلني أشعر بتحسن
على الرحب
. . يا زعيم (أديل)
أصحيح أنك تجعل كل عضو في هذه المستشفى يملأون استمارة؟
يسجلون علاقاتهم الشخصية والجنسية؟
هذا صحيح
نحن ناخذ ذلك على محمل الجد
لكنني معفية من هذا؟ انا؟ أنا فقط؟
أنا لم يتم سؤالى حتى إن كنت أحتاج لملأ الاستمارة؟
أنت "بايلى" لا اريد أن أراكِ حتى تحملين هذه الاستمارة
حسناً إذاً
! ما الذى لا تعرفه عن النساء
ماذا؟
تايلر) سيأخد درجة حرارة الجميع)
بسبب جهاز المناعة الخاص "بالسيدة "مارشال
كل شخص أعلى من 100 درجة لن يشارك فى الجراحة
100.4 - (آسفة يا (كراف -
بحقكِ أنا بخير
قواعد النظام المناعي
أنا لن اعرض السيدة (مارشال) للخطر
(استدعوا (يانج ستشترك معي
(إذهب لاحضار عائلة السيدة (مارشال
مجالسة الأطفال هي مهمتك لبقية اليوم
(دارين)
يمكننا الانتظار لحظة
لا
هل انت متأكد؟
لا
لنذهب فحسب
حسناً، تذكري ما قلته
علينا ان نكون معاً حتى يخترق الفيروس الورم كله
مفهوم؟
مستعدة؟
ابدأي
بهدوء رويدكِ
بهدوء، رويدكِ رويدكِ، أنظري إليّ
لا تنظري إلى الآلة
أنظري إليّ
بهدوء
هكذا
لقد دخل الفيروس
(لقد أنجزنا بامتياز أيتها الطبيبة (جراي
قلب المتبرع في طريقه
لا يمكنني تخيل ما تشعرينه (حيال جائزة (بورك
أنتِ ساعدته في بحثه
و لم يذكركِ حتى في المقال
في الواقع، هذه ليست مفاجأة عجرفته الشهيرة
اظن اننا وجدنا شئ مشترك بيننا
. . أحسنتِ
, رفضكِ للتحدث عنه بسوء المضي قدماً
هذا مثير للاعجاب فى غاية النضوج
لكان سيحبها لو عرف مدى براعتى
حسناً ,أنا لن أعطيه هذا الرضى
"سوف أتبع خطاك دكتورة "يانج
(تهانيّ يا (بريستون
أتمنى لك كل خير
فكرت أن أعطيك الاستمارة بنفسي وأجيب على أى سؤال لديك
أسئلة عن ماذا؟
هناك مستجدون في هذه الاستمارة
أنا احتاج إلى طاقة الشباب
, الطبيب (شيبارد) كانت لحظة ضعف لكلينا
الطبيب (سلون)؟
, كان هذه عدة لحظات في غرف الاستدعاء، بشغف
رائع
انا مندهش أنكِ لم تضعينى فى الاستمارة - أنت لست نوعى المفضل -
, (حسناً أيتها الطبيبة (بايلي أنا افهم المزحة، مفهوم؟
أترى؟ هذه مزحة لك
أنا امرأة عزباء
, كنت امرأة عزباء لبعض الوقت الآن
. . لكن فكرة أني على اتصال جنسي
. . اتصال جنسي متلازم مزحة لك؟
. . أنا ايتها الطبيبة (بايلي) لم - أهذا غريب حتى تعفيني -
من جميع موظفي المستشفى لأنني مثلاً الشخص الوحيد الذي
ليس لديه اعجاب بالجنس الآخر؟ . . هذا
هذه مضايقة - (أديل) -
عار عليك يا سيدي !عار عليك
"لقد زيفتها كلها يا "واين
شراب لعلاج حُمّتك، اشرب هذا - أنا بخير -
"لا يجب عليك العمل عند "جو أنت مريض
أنت بطئ الحركة - أنا بخير -
"أنت تعطل حياتك المهنية يا "أليكس
أنت تتحمل الكثير انت و"ريبيكا" تحتاجون للحديت معاً
لا يمكنها الانتقال هنا . . عليكما ان تتريثا و
ما هي مشكلتكِ؟
لا يمكنكِ العبور بالقرب من طفل في الشارع بدون أن تتوقفي
الطفل الوحيد في العالم الذي لستِ سعيدة من أجله هو ابني
. . ليس لأنني غير سعيدة من أجلك، فقط - ماذا؟ -
لا شئ - أجل، هذا ما ظننته -
يمكنك الجرى لكن لا يمكنك الاختباء
. . ماذا؟ لا ,أنا لم . . أنا كنت فقط
هل سنتقابل الليلة أم لا؟
لا أدري أقصد، كما أخبرتكِ، لديّ موعد
أنا لا أصنع صداقات بسهولة
أنا غريبة الاطوار
و أنا لا أعرف الدردشة، و انا غالباً . . لا أحب الناس الذين لا يعرفونني، لكن
لكنني عقدت صداقة معكِ , "و انت لديكِ هذا "الموعد
(و هذا الموعد مع (سلون
هل أنتِ غاضبة لأني أنام مع (مارك سلون)؟
أنا لست غاضبة لأنكِ تنامين (مع (سلون
أنا غاضبة لأنكِ لم تخبريني (أنكِ تنامين مع (سلون
. . أنا غاضبة منكِ
بدلاً من ان تخبريني أنكِ أحد تلك
الفتيات التي يتصرفن بغرابة عندما . . يكون لهن خليلاً، اختفيتِ
بـ"موعدكِ" هذا
مارك سلون
أنا لا أعقد الصداقات بسهولة
لقد قمنا بحقن الورم
سنقوم بعمل رنين مغناططيسى فى الصباح ونرى ما إذا كان الورم قد تقلص
ولكننا متفائلين؟
متفائلين بحذر
هذا كان رائعاً معاً في نفس الوقت، كأننا شخص واحد
أجل، كان ذلك رائعاً أنت أبليتِ جيداً
شكراً
من الواضح أن الضغط داخل القحف
, سيتم مراقبته طوال الليل . . لذا
. . أخبرني عن المتغيرات التي - سأبقى -
. . أقصد، يمكننا
يمكننا البقاء معاً
كيف جرت؟
رائعة . . جرت
بصورة رائعة . . الطبيبة (جراي) كانت متولية أحد
. . كانت متولية أحد اطراف الحقن
. . انا كنت
أنا كنت متجهة إلى المنزل . . و لا أعرف لو أنك تريد
أجل، صحيح
عليّ أن اقضي الليلة هنا
. . حسناً، أنا فقط - حسناً -
روز)، انتظري) -
يمكنني استدعاءك لو ان هناك مشاكل - سأبقى -
, لو تريديني أن ابقى سأبقى
لا (عليك أن تذهب مع (روز
غزل، لنذهب
هل ستأتي؟
. . انا فقط مزاجي عكر
ماذا؟ أنت مزاجك لا يتعكر - أعرف -
. . أنا فقط
كل جراحاتي ألغيت اليوم
هل تريدين تناول كوب من قهوة؟ نتحدث؟
أنت عديم الفائدة
قلب المتبرع وصل للتو و سأخذكم إلى غرفة الانتظار
أظن أن هناك خطب ما
انها تعاني من صعوبة في التنفس
قلة التنفس تأتي من الجهة اليمنى أظن أن رئتها توقفت
(استدعي (هان - (في الحال أيها الطبيب (كراف -
!انها لا تتحرك
ما الذي تفعله؟ لا يمكنك الدخول إلى هناك
لا يمكنك كسر حاجز العزل
عليك أن تخرج بناتك من هنا (يا سيد (مارشال
هل هي تموت؟ - (أولادك يا سيد (مارشال -
لا تدعها تموت أرجوك لا تدعها تموت
, حسناً، (جيسي)، (زوي)، هذا الجزء مخيف لذا أريدكما ان تستديرا
هيا، استديرا أنا أعرف ما أفعله
ساخبركما عندما ينتهي الامر
حسناً، (جيسي) و (زوي)، لا بأس يمكنكما النظر إلى والدتكما الآن
والدتكما بخير يا إلهي
لا بأس
ها هي بقية الاستمارات يا سيدي
مرتبة حسب الحروف الأبجدية و كذلك بالقسم
أترين يا (أديل)؟ لم افعل شيئاً أنا أهون على نفسي
لقد رأيت بعض التقدم اليوم - شكراً -
(أيها الطبيب (ويبر
هل يمكنني التحدث إليك على انفراد؟
سأخرج الآن
, أنا تخليت عن جراحة ممتازة اليوم
و كل أصدقائي يظنون اني غريب الاطوار
. . لكني . . ظننت أن هذا يستحق لأن
. . لأنك رأيت شيئاً، لكن
بفائق الاحترام يا سيدي، أنت استخدمتني من أجل أن تتصالح مع زوجتك
. . (أومايلي) - لا أعرف -
لو كان من الممكن الاستقالة من شئ . . ليس حقيقياً، لكن
سأفعل، أنا أستقيل - (أنتظر يا (أومايلي -
(الحقيقة هي أني أراك يا (أومايلي
أرى كم تعمل بجهد
وظيفة مستجد الزعيم ليست حقيقية
لكنني أريد جعلها حقيقية
, "لنعطه "أسيتامينوفين "ثم نعطه المضاد الحيوي "فانكوميسين
و كذلك دراسة دم و اليوريا
لو تريدين الراحة يمكنني أن أجلس بجواره
لا، أنا بخير
توقف قلب
اشحنوا إلى 300
مشحونة
ابتعدوا
, أعرف ان وجودي هنا ليس مريحاً لك
لكنني تدربت على ألا اترك رجلاً مصاباً خلفي و هناك رجل مصاب خلفي
. . (تود) - كلانا يحبه -
. . (تود) - !لا -
كل ما أريد معرفته هو كيف حاله
يا للهول
, الطبيب (كراف) أنقذ روحكِ
لكن فرص تعرضكِ لعدوى عالية
هل يمكنها الحصول على قلب جديد؟
ستكونين في أعلى القائمة
لكن سيتوجب عليّ البقاء منعزلة، صحيح؟
(أيها الطبيب (كراف
بما أن الحاجز قد تم اختراقه اليوم
نحن لا نظن أن قضاء بضعة دقائق مع عائلتك ستكون فكرة سيئة
طالما يغتسلون جيداً ويتخذون الاحياطات اللازمة
إذاً يمكننى رؤية أطفالى؟ يمكنهم الدخول إلى هنا معى؟
سنجعلهم يغتسلون فى الحال
.هيا نغتسل حتى تستطيعون رؤية أمكم
.مثير للشفقة
حسناً ,هل أنت قادم؟
لغرفة الاستدعاء؟
الآن ,أنا سوف أقوم بإنقاذك هل تريد أن يتم انقاذك أم لا؟
البزل القطني أظهر التهاب دماغي
الفيروس انتشر
لا توجد طريقة كي نتوقع هذا
لم يجب علىّ أن أقول أنه يمكننى .تولى الأمر
.لم يجب علىّ تركك ترحل
.لا ,لقد قمتِ بما هو صحيح
.لقد قمتِ بما كنت سأقوم به
, في الطريق إلى هنا . . توقفت و اشتريت هذه
عندما ننجح
لأننا سننجح
سوف ننجح
سننقذ أحدهم
, و عندما سنفعل ذلك , سنفتح زجاجة الشامبانيا هذه
(و سنشرب هذه نخباً لـ(فيليب روبنسون
. . (و (دارين كوفينجتون
و كل المرضى الذين ساعدونا , من أجل تغيير وجه الطب
و سوف نحتفل و سوف نرقص رقصة النصر
. . ميريدث)، سوف)
سنفتح زجاجة الشامبانيا هذه
بعد مراجعة كل الاستمارات لاحظت أنكِ لم تسلمي استمارتكِ
لا يا سيدي - أنا احتاجها -
المستشفى مازلت رائعة حتى بدون وجود الطبيب (بورك) هنا
. . تفضل، علاقاتي الجنسية بريستون بورك) . . على الورق، أراض ٍ الآن؟)
أعرف أن هذا صعب عليكِ - لا، انه ليس صعباً يا سيدي -
انه أمر بسيط
بورك) ليس هنا) لقد رحل
و هو استفاد من هذا
"لقد فاز بجائزة "هاربر إيفري
و يتم الاحتفال بهذا حول العالم كله
هذا ليس صعباً
انه بالخارج
. . . وانا هنا
حيث كل شئ كما هو
, مازلت أقيم في شقته
, أسير في نفس القاعات لهذه المستشفى
, أرتدي نفس الملابس الطبية و حتى هذا ليس صعباً
هذا هو مكاني
هذا هو ما اخترته
. . لكن يا سيدي
عندما كانت يده ترتجف
, أنا من أجرى جراحاته
, أنا كتمت أسراره
أنا حفظت كبريائه
, انت تعرف هذا، أنا أعرف هذا هو يعرف هذا
و مع ذلك، لم يتم ذكر اسمي في المقالة
أنا اليد الخفية لعبقريته
المعذرة
. . بالرغم من أن كل شئ
كما هو، لكنه مختلف للغاية
سأكون محظوظة لو أنني أمسك ملقاطاً
. . هان) تعاملني مثل)
, كنت يده و الآن أنا شبح
هذا ليس صعباً
انه لا يحتمل
, أعرف أن الجميع فخور به لكنني لست كذلك
و لا أتمنى له الخير
هذه المقاطعة استمرت لفترة طويلة
. . حسناً، ليس لديّ سلطة هنا، لكن
(أحب عرض رأيي عن الطبيب (سلون
أنتِ تبلين جيداً
, هذا الرجل عاهر
, كان عاهراً دوماً و على الأرجح سيظل عاهراً
لكني أقصد ان هذا ليس سراً
انه لا يخفيه
أنتن عرفتن ذلك قبل أن تتورطن معه
و انتن الآن تقلن , انه لا يتصل بي"
"انه يواعد امرأة أخرى , انه مقرف
وأنتم لستم الوحيدات
إنه ينام مع طبيبات آخرين .والوصيفات وعاملات الكافيتيريا
لكنه طبيب و طبيب بارع
لذا دعونا نتخطى هذا
و نعود لعملنا حتى يمكنه العودة لعمله
و نساعد الناس الذين يحتاجون المساعدة
انصراف
يا إلهي
طفلتاي
لقد سمعت لقد أبليت جيداً
(أليكس)
انتِ تظنيني أحمق
تظنين أنه لا يمكنني فعلها
, (لكنه طفلي يا (إيزي
طفلي، و ما تظنينه لا يهم
أريده أن يحصل على جنازة عسكرية
. . كان يوماً جيداً
سأتجه إلى المنزل
سأتجه إلى المنزل مبكراً
ربما قد تغيرت
هذه سترة جميلة
الطريقة التى تنظر إلىّ (بها الآن (ريتشارد
هذا تحرش
ربما يوماً رائع للغاية
طابت ليلتكِ
هل استطعتِ الوصول إلى مريضتكِ؟
لا - هل أخبرتِ صديقها؟ -
لا
, بالرغم من ان هذا يقتلني
أنني لم اقل شيئاً
(أنتِ تنضجين يا (ستيفنز
أجل، و يا ليت هذا يتوقف
. . زوجي في موعد غرامي
في الوقت الحالي في موعد غرامي
. . كنت طبيبة جيدة
بالرغم من ان هذا صعب
كنت انا في رأسي
اتصلت بثلاثة من أخلائي السابقين لاعرف لو أنهم نسوني حقاً
لقد تركت رسائل أنا متاكدة أنهم سيتصلون بي
أنتِ ارتكبتِ غلطة و نمتِ مع (أليكس)؟
لم يقترف أحد أخطاء
أو ينام مع أشخاص غير مناسبين
أو أهين علانية أكثر مني
دعيني أكون مصدر الهام لكِ
. . أنظري إليّ
أنا مستجد الزعيم
أنا الرجل
. . الذراع اليمنى
للزعيم
حسناً، كنت أتجنبكِ
وأعرف أن هذا غباء وليس له أى أساس
, لكن عندما كانت هنا . . أديسون) قالت)
. . لمحت إلى أنه . . أني
. . اننا
أنا و أنتِ منحرفتان
. . هناك لحظة حيث ظننت
أنه لا يمكنني فعل هذا
أنا سعيدة أن هناك اموراً لم تتغير
أنه لا يمكنني فعل هذا وحدي
أكثر طبيبة شراسة و عنفاً في هذه المستشفى
دافعت عني اليوم
و أفضل ما أمكنها قوله هو "أنه عاهر"
أنا عاهر
أنا نمت معها
, و طوال الوقت (كنت أفكر بـ(ميريدث
من هو العاهر إذاً؟
. . لكنني أغلقت عيني
و تخيلت نفسي أقوم بها
و قد فعلت
. . أبعدت الخوف عني
و فعلت
كان يوماً رائعاً
أنظري، سأقول هذا لان تامينكِ , يغطي تكاليف 20 جلسة فقط
و أظن انه عليّ الخوض في النقطة على الفور
هذا كان هراءاً
لم يكن يوماً جيداً
, مريضكِ مات وحيداً بدون ان يخبر حب حياته بما يشعر به
أجل، لكنه فعل هذا من أجل خليله
أظن ان هذا عمل بطولي
هذا هراء
توقفي عن قول هذا - أنظري، دعيني أوضح الامر لكِ -
المريض المسكين مات وحده
بينما حب حياته في الغرفة المجاورة حرفياً
هذا أنتِ
ما الذي تتحدثين عنه؟ أنا لا أموت وحدي
لكنني أظن انكِ كذلك و أنتِ تخبرين نفسكِ أنكِ بطلة
, لكن في الحقيقة أنتِ وحيدة
هذا هراء - (انه برفقة (روز -
أتعلمين ماذا؟ لن أفعل هذا
(انه برفقة (روز - لماذا تقولين هذا؟ -
لان لو لا يمكنكِ رؤية ما هو "(خطأ في العبارة "انه برفقة (روز
فلن نصل إلى شئ (انه برفقة (روز
!حسناً انه برفقة (روز)، ماذا في ذلك؟
, (و لو أنه برفقة (روز هذا يعني أنه ليس برفقتكِ
و أتعرفين لماذا هو ليس معكِ؟
أنتِ خائفة
أتقولين أني جبانة؟
(أظنكِ خائفة أيتها الطبيبة (جراي
أتقولين أني جبانة؟
ما رأيكِ أنتِ؟
إلى اللقاء في الحلقة القادمة "فقدان عقلي"
Re-Synced By: xRami